Yu-Ming Huang Illustration 黃昱銘插畫設計

2015年最讓我興奮的事情莫過於能夠入圍第48屆貝爾格勒金筆獎-並能在第13屆國際插畫雙年展上展出入圍作品，當主辦單位通知我得獎時，我內心真的非常激動！畢竟這個比賽和展覽是世界上歷史悠久且具公信力的比賽之一，入選的插畫師也都是具有相當指標性的，而世界上也鮮少有國際插畫比賽能夠具有雙年展資格。

翻開書時，看到自己的作品印在裡面確實讓人激動，而旁邊的則是知名波蘭插畫師Karol Banach的作品，翻頁後則是另一名殿堂級插畫師Yuko Shimizu的作品，而我和她也是唯二在展覽中代表美國的插畫師(出書時才發現被主辦單位歸類為美國籍)，我真的非常榮幸能夠入選！從去年到現在，參加了美國數個插畫比賽，當然也投入了大量的報名費用，從來都是槓龜的結果，因為競爭真的非常的激烈！也時常羨慕身旁得獎的朋友，覺得自己大概就是達不到水平的人，入選這個比賽真的是意義重大的一種鼓勵。求新求變求風格往往是插畫市場的指標，我的作品目前還正在往這個目標前進，但是我不想只是創作一張讓人驚嘆的作品，我想透過我的插畫傳達更多嚴肅的訊息。這張圖我創作的原因本身就是非常痛心盜獵和殺動物為樂的行為，而這樣的作品我非常希望能夠帶來警世的效果，帶來好的正面的影響。不過我在往後會繼續往創作出讓人驚嘆的作品。
非常感謝比賽的評審讓我有這個機會能夠暨身在眾多優秀插畫師之中。

文/昱銘